在粤语里，"扑克牌"通常被称为"啤牌" (pe1 paai2)，而将两张扑克牌"对插"的这个动作或状态，最地道的说法是"起啤" (hei2 pe1) 或 "開啤" (hoi1 pe1)。这里的核心是"啤" (pe1) 字，它来源于英文单词 "pair" 的音译，在扑克牌克牌游戏中专门用来指代一对点数相同的牌。

为了让你更全面地了解相关说法，下面整理了一个粤语扑克牌常用术语表：

| 类别 | 普通话 | 粤语说法 (附拼音) | 备注 |

| :--

| 基本称呼 | 扑克牌 | 啤牌 (pe1 paai2) | 也常说"打啤牌" |

| 核心概念 | 一对/对子 | 啤 (pe1) | 核心词 |

| 具体动作 | 出对子 | 起啤 (hei2 pe1)、開啤 (hoi1 pe1) | 指拿出或打出对子 |

| 花色 | 黑桃 (♠) | 葵扇 (kwai4 sin3) | |

| | 红心 (♥) | 紅心 (hung4 sam1) | 有时也称"红桃" |

| | 梅花 (♣) | 梅花 (mui4 faa1) | |

| | 方块 (♦) | 階磚 (gaai1 zyun1) | |

| |

| 特殊牌型 | 两对 | 滔啤 (tou1 pe1) | 来自英文"two pair" |

| 单张牌 | A (Ace) | 煙士 / 煙 (jin1) | |

| | J (Jack) | 積 (zik1) | |

| | Q (Queen) | 囡 (neoi1) / 女 (neoi5>1) | |

| | K (King) | 傾 (king1) 或 王 (wong4>1) | |

| | 2 | 弟 (di4/di2)，源自英文"dee" | "锄大D"这个名字就源于此 |

希望这个详细的列表能帮助你更好地理解和使用粤语中的扑克牌术语。如果你对其他特定牌型或玩法在粤语里的说法感兴趣，我很乐意继续为你解答。